25年來，Crane Brothers一直是新西蘭男士高級定制服飾的首選奢侈店鋪。但他們的精神并不局限于裁縫的世界——他們充滿玩趣，喜歡找點樂子。設計師Liam Ooi告訴我們：“自從Crane Brothers上線以來，他們就一直在發布一份名為《Dispatch》的電子刊物。用一句話概括，就是‘Crane Brothers團隊不拘一格的隨想錄’，內容輕松詼諧、不定期更新，講述一些趣聞軼事。很多時候，這些內容其實和服裝毫無關系。”
然而，在品牌成立25周年之際，團隊希望做點不一樣的事情，于是決定推出《Dispatch》的首份印刷版。秉承Crane Brothers一貫的風格，他們刻意避開傳統時尚畫冊的套路。他們想到了日本“千紙鶴”的傳統——折一千只紙鶴以祈求長壽，并思考是否可以將《Dispatch》本身變成一張折紙，邀請設計師Liam Ooi共同將這一構想變為現實。
其中的隱喻顯而易見，令人無法忽視：Crane Brothers（鶴兄弟）與折紙鶴自然呼應；而顧客親手折疊的每一折，也象征著品牌多年來所秉持的耐心與精準。最終，折紙鶴這一象征長壽的行為，也化作了對Crane Brothers未來繁榮昌盛的美好祝愿。Ooi在設計這份特刊時深刻理解了這些寓意，最終打造出一份“少說多做”的《Dispatch》。“我們就是想玩得開心一點，”Ooi說道，“雖然折一千只紙鶴確實帶有些許感傷色彩，但我們的最終目標是讓人會心一笑。希望人們能感受到我們在創作過程中所收獲的喜悅。”
正如Ooi所承諾的那樣，這份首度印刷的《Dispatch》與裁縫業務毫無關聯。“這是一件極其專注的作品——我們所做的每一個決定，都是為了實現折紙鶴的概念，”他補充道，“除了背面印有品牌Logo和店鋪營業時間外，幾乎沒有任何與裁縫生意相關的元素。從功能上講，它與數字版《Dispatch》大相徑庭，但精神內核卻一脈相承——那種不拘常規的隨性。”
即便有對Crane Brothers作品的指涉，也都極為含蓄而非直白。例如，淺綠色是品牌標志性的“鴨蛋青”色調，而深綠色則取自當季系列的調色盤。在《Dispatch》末尾，有一張鶴形絲綢刺繡的照片——這是整份印刷品中唯一的裝飾性元素，也是品牌創始人Murray Crane本人珍藏的一件私人物品。“我們希望《Dispatch》能成為對觸感的禮贊，頌揚那些親手制作之物，”Ooi說道。
從某種意義上說，整個項目充滿象征意味。日本折千紙鶴的傳統要求恰好折滿一千只，以祈求好運與長壽。“每張大幅紙張可以折出一只紙鶴，而圖案設計中的嵌套方格，讓顧客可以裁剪出不同尺寸的折紙模板，”Ooi解釋道，“這次限量印刷1000份，意味著總共可以折出1000只紙鶴——這既是對Crane Brothers邁入下一個25年當代裁縫生涯的美好祝愿，也寄托了對其長久繁榮的期許。”
——Liam Ooi
Crane Brothers
